Empfang der Stadt Würzburg für Delegationen aus den irischen Countys Cavan und Wicklow sowie der Partnerstadt Dundee in Schottland – Auch Schottland wurde von einem Iren missioniert
Würzburg (POW) Im Ratssaal haben vor dem Beginn der Kiliani-Wallfahrtswoche Würzburgs Oberbürgermeister Christian Schuchardt und Mitglieder des Stadtrats Delegationen „von den beiden Inseln“, wie der OB es ausdrückte, aus den irischen Countys Wicklow und Cavan sowie der schottischen Partnerstadt Dundee am Freitagmittag, 5. Juli, begrüßt. An dem Festakt nahmen auch Bischof Dr. Franz Jung, Professor Michael Mullaney, Präsident der Saint Patrick's Pontifical University in Maynooth (Irland), Generalvikar Dr. Jürgen Vorndran sowie Matthias Fleckenstein, Vorsitzender der Deutsch-Irischen Gesellschaft Würzburg, teil. Im County Wicklow liegt Würzburgs Partnerstadt Bray, im County Cavan Mullagh, der Geburtsort des heiligen Kilian.
Marion Schäfer-Blake, langjährige dritte Bürgermeisterin Würzburgs, verlas in Vertretung des noch auf einem Termin aufgehaltenen Oberbürgermeisters auf Englisch das Grußwort der Stadt. Sie verwies auf die Alte Mainbrücke, die mit dem Blick auf die Weinberge, Kirchtürme und die Brückenheiligen schnell verdeutliche, was für Würzburg und sein Umland zentral sei. „Unter anderem finden sich auf der Brücke auch die Statuen von drei Iren“, sagte Schäfer-Blake in Anspielung auf die Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan, deren Hochfest das Bistum an diesem Wochenende feiert. Seit 25 Jahren bestehe die Partnerschaft zwischen Würzburg und Bray im County Wicklow. Europa brauche das Miteinander heute stärker denn je, betonte sie. „Nur gemeinsam können wir die menschlichen Werte bewahren, die uns wichtig sind.“ TP O'Reilly, Vorsitzender des Cavan County Council, und sein Amtskollege Paul O'Brien aus Wicklow dankten für die Gastfreundschaft und die Ehre des Empfangs.
George Laidlaw, Vorsitzender der schottisch-deutschen Partnerschaftsorganisation aus Dundee, überbrachte Grüße von Dundees Oberbürgermeister Bill Campbell. Seit 30 Jahre bestehe die Verbindung zwischen Würzburg und seiner Heimat offiziell, der erste Besuch der schottischen Seite datiere gar ins Jahr 1956 zurück. „Wir haben mit Würzburg unter anderem gemeinsam, dass auch bei uns ein irischer Wandermönch, Sankt Columban, den christlichen Glauben verkündet hat.“ Im Übrigen werde es Zeit, dass Würzburg Dundee mal einen Besuch abstatte, erklärte Laidlaw.
© Markus Hauck (POW)
Die Stadt Würzburg empfing die Delegationen aus Irland und Schottland am Freitag, 5. Juli, im Ratssaal. Marion Schäfer Blake (rechts) verlas in Vertretung von Oberbürgermeister Christian Schuchardt das Grußwort.
© Markus Hauck (POW)
Die Stadt Würzburg empfing die Delegationen aus Irland und Schottland am Freitag, 5. Juli, im Ratssaal. Dort findet sich an der Wand das Konterfei der Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan.
© Markus Hauck (POW)
Demonstrierten deutsch-schottische Verbundenheit: Marion Schäfer-Blake und George Laidlaw.
© Markus Hauck (POW)
Marion Schäfer-Blake
© Markus Hauck (POW)
Die Stadt Würzburg empfing die Delegationen aus Irland und Schottland am Freitag, 5. Juli, im Ratssaal. Marion Schäfer Blake (rechts) verlas in Vertretung von Oberbürgermeister Christian Schuchardt das Grußwort.
© Markus Hauck (POW)
Die Stadt Würzburg empfing die Delegationen aus Irland und Schottland am Freitag, 5. Juli, im Ratssaal. Dort findet sich an der Wand das Konterfei der Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan.
© Markus Hauck (POW)
Demonstrierten deutsch-schottische Verbundenheit: Marion Schäfer-Blake und George Laidlaw.
© Markus Hauck (POW)
George Laidlaw
© Markus Hauck (POW)
TP O'Reilly, Vorsitzender des Cavan County Council, dankte für die Gastfreundschaft und die Ehre des Empfangs.
© Markus Hauck (POW)
Paul O'Brien, Vorsitzender des Wicklow County Council, dankte für die Gastfreundschaft und die Ehre des Empfangs.
© Markus Hauck (POW)
Würzburgs Oberbürgermeister Christian Schuchardt
© Markus Hauck (POW)
Kam etwas später, ließ es sich aber nicht nehmen, die Gäste selbst zu begrüßen: OB Christian Schuchardt.
© Markus Hauck (POW)
Kam etwas später, ließ es sich aber nicht nehmen, die Gäste selbst zu begrüßen: OB Christian Schuchardt.
© Markus Hauck (POW)
Von links: OB Christian Schuchardt, TP O'Reilly, Eoin Doyle, Geschäftsführer des Cavan County Council, Bischof Dr. Franz Jung, Profesor Michael Mullaney, Shane P. O'Reilly und Generalvikar Dr. Jürgen Vorndran.
© Markus Hauck (POW)
Die Delegation aus Dundee sang ein heimisches Lied.
© Markus Hauck (POW)
Die Spitzen der Delegationen aus Irland und Schottland mit Vertreter von Stadt und Bistum Würzburg.
© Markus Hauck (POW)
Würzburgs Oberbürgermeister Christian Schuchardt (Mitte) mit den TP O'Reilly (links) und Paul O'Brien, den jeweiligen Vorsitzenden der County Councils von Cavan beziehungsweise Wicklow.
mh (POW)
(2824/0713; E-Mail voraus)
Hinweis für Redaktionen: Fotos abrufbar im Internet